Arabic: orbit/pan/zoom verbs in the NX navigation help, System language choice, measuring bodies progress (#10272)
This commit is contained in:
1 parent
cf0508e5c8
commit
711e41233f
1 file changed
+3
-3
@@ -1911,7 +1911,7 @@
|
||||
"nav.hfss.help": "Alt مع السحب بالزر الأيسر يُزيح العرض، وShift+Alt مع الأيسر يكبّره، وCtrl مع السحب بالأيسر من مساحة فارغة يدوّره",
|
||||
"nav.inventor.help": "السحب بالزر الأوسط يُزيح العرض، وShift مع الأوسط يدوّره، وCtrl مع الأوسط يكبّره، والسحب بالأيمن يدوّره",
|
||||
"nav.maya.help": "Alt مع السحب بالزر الأيسر يدوّر العرض، وAlt مع الأوسط يُزيحه، وAlt مع الأيمن يكبّره؛ والسحب بالزر الأوسط يُزيح أيضًا",
|
||||
"nav.nx.help": "السحب بالزر الأوسط يدير العرض، وShift+الزر الأوسط يزيح العرض (في NX: الأوسط + الأيمن)، وCtrl+الزر الأوسط يقرّب ويبعّد (في NX: الأوسط + الأيسر)؛ والسحب بالزر الأيمن لا يحرّك الكاميرا",
|
||||
"nav.nx.help": "السحب بالزر الأوسط يدوّر العرض، وShift مع الأوسط يُزيحه (في NX: الأوسط مع الأيمن)، وCtrl مع الأوسط يكبّره (في NX: الأوسط مع الأيسر)؛ والسحب بالأيمن لا يحرك الكاميرا",
|
||||
"nav.openscad.help": "السحب بالزر الأيسر على مساحة فارغة يدوّر العرض، وShift مع السحب بالأيسر يحدد بمربع، وسحب هندسة الرسم يعدّلها؛ والسحب بالأيمن أو الأوسط يُزيح، وShift مع السحب بالأيمن أو الأوسط يكبّر",
|
||||
"nav.perspective.sketch": "تحرير الرسم يستخدم العرض المتعامد. أنهِ الرسم للتبديل إلى المنظور.",
|
||||
"nav.right_drag_orbits.help": "عند الإيقاف: لا يحرّك السحب بالزر الأيمن الكاميرا، ويفتح الزر الأيمن قائمة السياق فقط. اختيار تعيين أزرار الفأرة SolidWorks يوقفه.",
|
||||
@@ -2194,7 +2194,7 @@
|
||||
"prefs.keep_work_on_tab_switch": "إبقاء مربعات الحوار والأدوات مفتوحة عند التبديل بين التصاميم",
|
||||
"prefs.keep_work_on_tab_switch_note": "تحتفظ كل علامة تبويب تصميم بمربع الحوار أو الأداة المفتوحة، بما حددته وكتبته فيها، وبعلامة تبويب شريط الأدوات. وتجدها كما هي عند العودة إلى التصميم. عند الإيقاف: يؤدي التبديل بين التصاميم إلى إلغائها وعرض علامة التبويب «النموذج».",
|
||||
"prefs.labels": "التسميات",
|
||||
"prefs.language_system": "النظام",
|
||||
"prefs.language_system": "لغة النظام",
|
||||
"prefs.layout": "التخطيط",
|
||||
"prefs.layout_note": "المضغوط يثبّت اللوحات على حواف النافذة. شفافية المستعرض متاحة في الوضع العائم. غيّر جهة المساعد من صفحة المساعد.",
|
||||
"prefs.left": "يسار",
|
||||
@@ -4847,7 +4847,7 @@
|
||||
"ui.properties.inertia_y": "Iyx, Iyy, Iyz",
|
||||
"ui.properties.inertia_z": "Izx, Izy, Izz",
|
||||
"ui.properties.measuring": "جارٍ القياس…",
|
||||
"ui.properties.measuring_bodies": "جارٍ القياس… {done} من {total} من الأجسام",
|
||||
"ui.properties.measuring_bodies": "جارٍ قياس الأجسام… {done} من {total}",
|
||||
"ui.properties.measuring_failed": "توقف القياس قبل أن يكتمل.",
|
||||
"ui.properties.principal_axis": "المحور الرئيسي {number}",
|
||||
"ui.properties.principal_moments": "العزوم الرئيسية",
|
||||
|
||||
Reference in new issue
Block a user