Dodałem plik startujący i opis dodatkowy

README.md

@@ -7,6 +7,8 @@ Aplikacja GUI napisana w **PyQt6**, umożliwiająca tłumaczenie tekstu przy uż
 - Zainstalowany [llama.cpp](https://github.com/ggerganov/llama.cpp) (komponent `llama-server`)
 - Plik `requirements.txt`
 
+Plik translate_start.sh wkrywamy np ~/app/translate_start i używamy skrótu
+
 ## 🚀 Uruchomienie backendu (llama-server)
 Aby aplikacja działała poprawnie, najpierw uruchom serwer AI:
 ```bash

translate_ai.py

@@ -1,3 +1,5 @@
+#!/home/pali112/venv/bin/python3
+
 import sys
 import subprocess
 import requests

translate_start.sh

@@ -0,0 +1,8 @@
+#!/bin/bash
+
+# 1. Aktywacja wirtualnego środowiska
+source /home/pali112/venv/bin/activate
+
+# 2. Uruchomienie skryptu pythona.
+# Zwróć uwagę na to, gdzie faktycznie leży translate_ai.py!
+python3 /home/pali112/translate_ai/translate_ai.py