`Body::size` walked a mesh body's vertices on every call, and it is asked for every frame. A mesh body's triangles never change after `mesh_body` or `mesh_transformed` makes it, so both now measure it then (`TriMesh::span`) and `size` returns it like a B-rep body's. `ModelBody::mesh` returns a mesh it already has before working out the display tolerance. Co-authored-by: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>