A face orthogonal to the sketch plane projected every edge onto the same
line: coincident and overlapping pieces, one per notch, that the face
boundary check then refused on the next evaluation ("boundaries cross,
touch or have ambiguous topology") and marked lost.
A link layout whose straight pieces all fall on one line is now one line
between its two farthest points; vertices along it can be projected one
by one. The face-boundary and loop-identity checks skip such a silhouette,
which encloses nothing. Coincident lines are laid out once.