* Fix large modeled threads and thin crest reconstruction
Helix stations follow the pitch (radial chord error under 1% of it, 48 to
720 stations), and the faceted rebuild retries at the BSP's precision when
the usual weld tolerance collapses a thin crest facet.
Rebased onto main as one commit (the branch's own commits touched UI files
that later moved to #2263 and #2264). Adapted to main's UnitVec3 thread
axis: `*k` in thread_groove and `*cylinder.axis` in the new flange test.
* Fix icon review revisions for same-timestamp edits