* claim: #8183 Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com> * Navigation bar: can sit at the top of the view (#8183) Preferences > Navigation bar gets an Edge choice, Bottom (default) or Top. On top the bar sits under the ribbon, its menus open downwards and its tooltips show below it; the OK/Cancel pair and the axis view move down below it when they would overlap. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com> * Navigation bar: the edge's labels in the complete catalogs (#8183) ar, he, ja, vi and zh carry every English message; the Edge row's three labels were missing from them, so `xtask i18n --check` and `every_complete_catalog_carries_every_english_message` failed. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com> --------- Co-authored-by: Phanoob <phanoob@gmail.com> Co-authored-by: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>