* fix(ui): disable bold in Edit Text when font has no bold face (#9940)
- Check whether font has bold face via font_data_styled() before enabling bold toggle
- Automatically uncheck bold and disable bold button with explanatory tooltip for built-in font
- Prevent sending bold: true in sketch.edit_text when font lacks bold face
- Add unit regression test in sketch_text::tests
Fixes#9940
* style: format choice.rs in ui_kit
* i18n: move sketch_text.no_bold to pending locale catalog with complete translations
* test(sketch_text): assert disabled bold on built-in font without error (#9940)