Reverts 1375e905. A modelled thread fits by default: a hole too wide for it
is filled to the tap drill, a shaft too thick is turned down to the major
diameter, so the seven cases (995, 1443, 2152, 2969, 3366, 2369, 2705) go
back to expecting the fitted thread and its volume.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>