On main and in the merge queue every test shard ran on the self-hosted machine but waited for the GitHub-hosted Build tests job and then spent about 12.5 minutes downloading its 3.2 GB archive (four shards at once over one connection). There, each shard now builds the tests in the runner's warm build directory (the existing build-tests one) and runs its slice directly; Build tests runs only where the shards run on GitHub's or the untrusted runners. Co-authored-by: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>